Quantcast
Channel: HIGH-HOPES(洋楽ロック)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3215

ディラン米ROLLING STONE誌表紙!ディランおかんむりのインタビュー最高です!

$
0
0

$HIGH-HOPES管理人のひとりごと(洋楽ロック)

米ローリングストーン誌の9月12日発売号でボブ・ディランが表紙!インタビューも掲載。その一部が下記RSサイトで紹介されましたが、これが相当面白そう。そして質問に対する答えがこれまた最高です。71歳、トンがってます!詳細は追って!!

$HIGH-HOPES管理人のひとりごと(洋楽ロック)

http://www.rollingstone.com/music/news/bob-dylan-strikes-back-at-critics-20120912

ローリング・ストーン誌のインタビューより抜粋
ボブ・ディラン、評論家たちに反論


インタビュー内容の概要(本誌で読めるとのこと):

●ジョン・レノンからブルース・スプリングスティーンまで語る。
●映画「アイム・ノット・ゼア」や「ボブ・ディランの頭のなか(Masked And Anonymous)」を自ら観ての感想
●2009年にニュージャージーの警察官に職務質問されたときの話
(注:ディランはコンサート前の暇つぶしに散歩していたが、その頃ちょうどこの低所得者の住宅街を不審者がうろついているという通報があったため。24歳の警察官はディランのことを知らず、身分証明書の提出を求めた。
http://www.huffingtonpost.com/2009/08/14/bob-dylan-stopped-by-cops_n_260192.html)
●1966年のバイク事故をきっかけに自分が「変容」したことについて

以下インタビューの一部・・・

Q あなたが歌詞の中で、他人の作品をよく引用していることについての賛否両論についてお訊ねします。佐賀純一の「浅草博徒一代」やヘンリー・ティムロッドの南北戦争時代の詩などから引用したと言われていますが、あなたがその出典を明らかにしなかったと指摘している評論家たちがいます。これについてどう思われますか。

「フォーク界でもジャズ界でも、引用というのは豊かな、中身を充実させる伝統だ。それは当然さ。みんなにとっては当然でも、私はそうじゃない。私には別のルールがあるんだ。ヘンリー・ティムロッドについてだが、そいつの名前を聞いたことなんてあるかい?そいつの作品なんて最近誰が読んでるんだ?誰がそいつを表舞台に押し出したんだ?そいつの本を読ませようとしているやつは誰だ?そいつの子孫に、この騒動についてどう思うか訊いてみたらいい。そいつの作品を引用するのが楽でしかも作品作りに役立つと思うのなら、自分でやってみてどうなるか、様子を見ればいい。そういう文句をいうのはヘタレや弱虫ばかりだ。昔からあることさ…伝統の一部だよ。大昔からのね。そいつらは私にユダなんてレッテルを貼ろうともしていたやつらだろう。ユダだぜ?人類史上最も忌み嫌われた名前だぜ?悪い噂が流れているなと思ったら、何とかしてその状況から抜け出してみるんだ。大体何のためにやるって言うんだ?エレキギターを弾くためにか?主を裏切って十字架にはりつけにするほどのことをしているかのように言いやがって。そういう邪悪なマザーファッカーたちは地獄で腐ってしまえばいい。」

Q 本当ですか。

「私は自分の芸術形式の範囲内でやっている。それほどシンプルなことなんだ。それのルールや制限の範囲内でやっている。ああいう芸術形式を私よりもうまく説明できる権威主義の形態がある。ソングライティングっていうんだ。メロディとリズムに関係していないといけないが、あとは何でもありさ。何でも自分のものにできる。私たちはみんなそうしているんだ

いや~最高なフレーズですな!
しかしいまだに「ユダ」の件怒ってるとは!?


日本のボブ・ディラン公式サイトもリニューアル。
海外のTVスポットとビデオクリップが見れるようになってます。
そしてアルバム資料もリンクしております!
http://www.sonymusic.co.jp/bobdylan/

伝説?とんでもない!Still Rolling
ロック最重要アーティスト、ボブ・ディラン71歳。デビュー50周年に解き放つ正真正銘全曲書き下ろしの通算35作目のオリジナル・ニュー・アルバム!

BOB DYLAN “TEMPEST”|ボブ・ディラン『テンペスト』


●CD商品情報
2012年9月26日発売
日本盤解説:菅野ヘッケル 対訳:中川五郎
SICP-3664 ¥2,520 通常盤
SICP-3663 ¥2,800 初回生産限定盤
初回のみスペシャル・ブックレット付(ファン垂涎!世界各国の超レアな雑誌の表紙を集めた60ページにも渡るブックレット!)
$HIGH-HOPES管理人のひとりごと(洋楽ロック)

●配信商品情報
iTunesで発売中
(全曲試聴もできます)
http://itunes.apple.com/jp/preorder/tempest/id544472560
$HIGH-HOPES管理人のひとりごと(洋楽ロック)

●1st single「デューケイン・ホイッスル」ビデオ公開!
http://www.youtube.com/watch?v=mns9VeRguys

●[ボブ・ディラン『テンペスト』特設サイト]
http://www.sonymusic.co.jp/bobdylan/


Viewing all articles
Browse latest Browse all 3215

Trending Articles